Skip to content

Mahabharata 12.299.16

चक्षुः पश्यति रूपाणि मनसा तु न चक्षुषामनसि व्याकुले चक्षुः पश्यन्नपि न पश्यतितथेन्द्रियाणि सर्वाणि पश्यन्तीत्यभिचक्षते

cakṣuḥ paśyati rūpāṇi manasā tu na cakṣuṣāmanasi vyākule cakṣuḥ paśyannapi na paśyatitathendriyāṇi sarvāṇi paśyantītyabhicakṣate

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.