Mahabharata 14.36.1

ब्रह्मोवाचतदव्यक्तमनुद्रिक्तं सर्वव्यापि ध्रुवं स्थिरम्नवद्वारं पुरं विद्यात्त्रिगुणं पञ्चधातुकम्

brahmovācatadavyaktamanudriktaṃ sarvavyāpi dhruvaṃ sthiramnavadvāraṃ puraṃ vidyāttriguṇaṃ pañcadhātukam

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.