Skip to content

Mahabharata 14.9.25

अग्निरुवाचगन्धर्वराड्यात्वयं तत्र दूतो; बिभेम्यहं वासव तत्र गन्तुम्संरब्धो मामब्रवीत्तीक्ष्णरोषः; संवर्तो वाक्यं चरितब्रह्मचर्यः

agniruvācagandharvarāḍyātvayaṃ tatra dūto; bibhemyahaṃ vāsava tatra gantumsaṃrabdho māmabravīttīkṣṇaroṣaḥ; saṃvarto vākyaṃ caritabrahmacaryaḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Mahabharata 14.9.25 · Vidya