Skip to content

Mahabharata 3.133.20

अष्टावक्र उवाच · aṣṭāvakra uvāca

विवादितोऽसौ न हि मादृशैर्हि; सिंहीकृतस्तेन वदत्यभीतःसमेत्य मां निहतः शेष्यतेऽद्य; मार्गे भग्नं शकटमिवाबलाक्षम्

vivādito'sau na hi mādṛśairhi; siṃhīkṛtastena vadatyabhītaḥsametya māṃ nihataḥ śeṣyate'dya; mārge bhagnaṃ śakaṭamivābalākṣam

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.