Mahabharata 3.146.37

कथं नु कुसुमावाप्तिः स्याच्छीघ्रमिति चिन्तयन्प्रतस्थे नरशार्दूलः पक्षिराडिव वेगितः

kathaṃ nu kusumāvāptiḥ syācchīghramiti cintayanpratasthe naraśārdūlaḥ pakṣirāḍiva vegitaḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.