Mahabharata 3.168.26

पीड्यमानासु मायासु तासु तास्वसुरेश्वराःपुनर्बहुविधा मायाः प्राकुर्वन्नमितौजसः

pīḍyamānāsu māyāsu tāsu tāsvasureśvarāḥpunarbahuvidhā māyāḥ prākurvannamitaujasaḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.