Mahabharata 3.178.9

सर्प उवाच · sarpa uvāca

तिस्रो वै गतयो राजन्परिदृष्टाः स्वकर्मभिःमानुष्यं स्वर्गवासश्च तिर्यग्योनिश्च तत्त्रिधा

tisro vai gatayo rājanparidṛṣṭāḥ svakarmabhiḥmānuṣyaṃ svargavāsaśca tiryagyoniśca tattridhā

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.