Mahabharata 3.186.68

केचित्पुरवराकाराः केचिद्गजकुलोपमाःकेचिदञ्जनसंकाशाः केचिन्मकरसंस्थिताःविद्युन्मालापिनद्धाङ्गाः समुत्तिष्ठन्ति वै घनाः

kecitpuravarākārāḥ kecidgajakulopamāḥkecidañjanasaṃkāśāḥ kecinmakarasaṃsthitāḥvidyunmālāpinaddhāṅgāḥ samuttiṣṭhanti vai ghanāḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.