Skip to content

Mahabharata 3.191.18

स मुहूर्तं ध्यात्वा बाष्पपूर्णनयन उद्विग्नहृदयो वेपमानो विसंज्ञकल्पः प्राञ्जलिरब्रवीत्किमहमेनं न प्रत्यभिजानामिअहं ह्यनेन सहस्रकृत्वः पूर्वमग्निचितिषूपहितपूर्वःसरश्चेदमस्य दक्षिणादत्ताभिर्गोभिरतिक्रममाणाभिः कृतम्अत्र चाहं प्रतिवसामीति

sa muhūrtaṃ dhyātvā bāṣpapūrṇanayana udvignahṛdayo vepamāno visaṃjñakalpaḥ prāñjalirabravītkimahamenaṃ na pratyabhijānāmiahaṃ hyanena sahasrakṛtvaḥ pūrvamagnicitiṣūpahitapūrvaḥsaraścedamasya dakṣiṇādattābhirgobhiratikramamāṇābhiḥ kṛtamatra cāhaṃ prativasāmīti

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Mahabharata 3.191.18 · Vidya