Skip to content

Mahabharata 3.256.21

अदासो गच्छ मुक्तोऽसि मैवं कार्षीः पुनः क्वचित्स्त्रीकामुक धिगस्तु त्वां क्षुद्रः क्षुद्रसहायवान्एवंविधं हि कः कुर्यात्त्वदन्यः पुरुषाधमः

adāso gaccha mukto'si maivaṃ kārṣīḥ punaḥ kvacitstrīkāmuka dhigastu tvāṃ kṣudraḥ kṣudrasahāyavānevaṃvidhaṃ hi kaḥ kuryāttvadanyaḥ puruṣādhamaḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.