Mahabharata 3.264.65

कुम्भकर्णादयश्चेमे नग्नाः पतितमूर्धजाःकृष्यन्ते दक्षिणामाशां रक्तमाल्यानुलेपनाः

kumbhakarṇādayaśceme nagnāḥ patitamūrdhajāḥkṛṣyante dakṣiṇāmāśāṃ raktamālyānulepanāḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.