Skip to content

Mahabharata 3.294.41

जनमेजय उवाच · janamejaya uvāca

क्वस्था वीराः पाण्डवास्ते बभूवुः; कुतश्चैतच्छ्रुतवन्तः प्रियं तेकिं वाकार्षुर्द्वादशेऽब्दे व्यतीते; तन्मे सर्वं भगवान्व्याकरोतु

kvasthā vīrāḥ pāṇḍavāste babhūvuḥ; kutaścaitacchrutavantaḥ priyaṃ tekiṃ vākārṣurdvādaśe'bde vyatīte; tanme sarvaṃ bhagavānvyākarotu

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.