महाभारत 3.297.11

यक्ष उवाच · yakṣa uvāca

अहं बकः शैवलमत्स्यभक्षो; मया नीताः प्रेतवशं तवानुजाःत्वं पञ्चमो भविता राजपुत्र; न चेत्प्रश्नान्पृच्छतो व्याकरोषि

ahaṃ bakaḥ śaivalamatsyabhakṣo; mayā nītāḥ pretavaśaṃ tavānujāḥtvaṃ pañcamo bhavitā rājaputra; na cetpraśnānpṛcchato vyākaroṣi

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।