Mahabharata 3.54.4

तत्रासनेषु विविधेष्वासीनाः पृथिवीक्षितःसुरभिस्रग्धराः सर्वे सुमृष्टमणिकुण्डलाः

tatrāsaneṣu vividheṣvāsīnāḥ pṛthivīkṣitaḥsurabhisragdharāḥ sarve sumṛṣṭamaṇikuṇḍalāḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.