Mahabharata 4.21.3

यैषा नर्तनशाला वै मत्स्यराजेन कारितादिवात्र कन्या नृत्यन्ति रात्रौ यान्ति यथागृहम्

yaiṣā nartanaśālā vai matsyarājena kāritādivātra kanyā nṛtyanti rātrau yānti yathāgṛham

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.