Skip to content

Mahabharata 4.60.16

अर्जुन उवाच · arjuna uvāca

विहाय कीर्तिं विपुलं यशश्च; युद्धात्परावृत्य पलायसे किम्न तेऽद्य तूर्याणि समाहतानि; यथावदुद्यान्ति गतस्य युद्धे

vihāya kīrtiṃ vipulaṃ yaśaśca; yuddhātparāvṛtya palāyase kimna te'dya tūryāṇi samāhatāni; yathāvadudyānti gatasya yuddhe

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.