Mahabharata 5.35.45

अष्टौ गुणाः पुरुषं दीपयन्ति; प्रज्ञा च कौल्यं च दमः श्रुतं चपराक्रमश्चाबहुभाषिता च; दानं यथाशक्ति कृतज्ञता च

aṣṭau guṇāḥ puruṣaṃ dīpayanti; prajñā ca kaulyaṃ ca damaḥ śrutaṃ caparākramaścābahubhāṣitā ca; dānaṃ yathāśakti kṛtajñatā ca

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.