महाभारत 5.47.53

यदा द्रष्टा पततः स्यन्दनेभ्यो; महागजेभ्योऽश्वगतांश्च योधान्शरैर्हतान्पातितांश्चैव रङ्गे; तदा युद्धं धार्तराष्ट्रोऽन्वतप्स्यत्

yadā draṣṭā patataḥ syandanebhyo; mahāgajebhyo'śvagatāṃśca yodhānśarairhatānpātitāṃścaiva raṅge; tadā yuddhaṃ dhārtarāṣṭro'nvatapsyat

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।