Skip to content

Mahabharata 5.8.11

गूढो दुर्योधनस्तत्र दर्शयामास मातुलम्तं दृष्ट्वा मद्रराजस्तु ज्ञात्वा यत्नं च तस्य तम्परिष्वज्याब्रवीत्प्रीत इष्टोऽर्थो गृह्यतामिति

gūḍho duryodhanastatra darśayāmāsa mātulamtaṃ dṛṣṭvā madrarājastu jñātvā yatnaṃ ca tasya tampariṣvajyābravītprīta iṣṭo'rtho gṛhyatāmiti

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.