Mahabharata 6.109.24

तथेतरान्महेष्वासांस्त्रिभिस्त्रिभिरजिह्मगैःताडयामास समरे सिंहवच्च ननाद च

tathetarānmaheṣvāsāṃstribhistribhirajihmagaiḥtāḍayāmāsa samare siṃhavacca nanāda ca

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.