Mahabharata 6.16.29

ध्वजा बहुविधाकारा व्यदृश्यन्त समुच्छ्रिताःस्वेषां चैव परेषां च द्युतिमन्तः सहस्रशः

dhvajā bahuvidhākārā vyadṛśyanta samucchritāḥsveṣāṃ caiva pareṣāṃ ca dyutimantaḥ sahasraśaḥ

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.