महाभारत 6.74.32

शोणितोदं रथावर्तं गजद्वीपं हयोर्मिणम्रथनौभिर्नरव्याघ्राः प्रतेरुः सैन्यसागरम्

śoṇitodaṃ rathāvartaṃ gajadvīpaṃ hayormiṇamrathanaubhirnaravyāghrāḥ prateruḥ sainyasāgaram

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।