Skip to content

Mahabharata 7.2.9

इदं तु राधेयवचो निशम्य ते; सुताश्च राजंस्तव सैनिकाश्च हपरस्परं चुक्रुशुरार्तिजं भृशं; तदाश्रु नेत्रैर्मुमुचुर्हि शब्दवत्

idaṃ tu rādheyavaco niśamya te; sutāśca rājaṃstava sainikāśca haparasparaṃ cukruśurārtijaṃ bhṛśaṃ; tadāśru netrairmumucurhi śabdavat

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Bhandarkar Oriental Research Institute Critical Edition, parva.adhyaya.shloka.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.