Mahabharata 7.22.56

नानारूपै रत्नचित्रैर्वरूथध्वजकार्मुकैःवाजिध्वजपताकाभिश्चित्रैश्चित्रोऽभ्यवर्तत

nānārūpai ratnacitrairvarūthadhvajakārmukaiḥvājidhvajapatākābhiścitraiścitro'bhyavartata

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.