महाभारत 8.13.21

ततोऽपरे तत्प्रतिमा गजोत्तमा; जिगीषवः संयति सव्यसाचिनम्तथा कृतास्तेन यथैव तौ द्विपौ; ततः प्रभग्नं सुमहद्रिपोर्बलम्

tato'pare tatpratimā gajottamā; jigīṣavaḥ saṃyati savyasācinamtathā kṛtāstena yathaiva tau dvipau; tataḥ prabhagnaṃ sumahadriporbalam

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।