Valmiki Ramayana 1.24.12
तीरम् दक्षिणम् आसाद्य जग्मतुर् लघु विक्रमौ ।स वनम् घोर संकाशम् दृष्ट्वा नरवरात्मजः॥
tīram dakṣiṇam āsādya jagmatur laghu vikramau |sa vanam ghora saṃkāśam dṛṣṭvā naravarātmajaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book