Valmiki Ramayana 1.27.25
ऊचुः च मुदिता रामम् सर्वे प्रांजलयः तदा ।इमे च परमोदार किंकराः तव राघव॥
ūcuḥ ca muditā rāmam sarve prāṃjalayaḥ tadā |ime ca paramodāra kiṃkarāḥ tava rāghava ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book