Kanda.Sarga 1.27
Valmiki Ramayana · 28 verses
- 1.27.1
अथ ताम् रजनीम् उष्य विश्वामिरो महायशाः ।प्रहस्य राघवम् वाक्यम् उवाच मधुर स्वरम्॥
atha tām rajanīm uṣya viśvāmiro mahāyaśāḥ |prahasya rāghavam vākyam uvāca madhura svaram ||
- 1.27.2
परितुष्टो अस्मि भद्रम् ते राजपुत्र महायशः ।प्रीत्या परमया युक्तो ददामि अस्त्राणि सर्वशः॥
parituṣṭo asmi bhadram te rājaputra mahāyaśaḥ |prītyā paramayā yukto dadāmi astrāṇi sarvaśaḥ ||
- 1.27.3
देव असुर गणान् वा अपि स गन्धर्व उरगान् भुवि ।यैः अमित्रान् प्रसह्य आजौ वशीकृत्य जयिष्यसि॥
deva asura gaṇān vā api sa gandharva uragān bhuvi |yaiḥ amitrān prasahya ājau vaśīkṛtya jayiṣyasi ||
- 1.27.4
तानि दिव्यानि भद्रम् ते ददामि अस्त्राणि सर्वशः ।दण्ड चक्रम् महत् दिव्यम् तव दास्यामि राघव॥
tāni divyāni bhadram te dadāmi astrāṇi sarvaśaḥ |daṇḍa cakram mahat divyam tava dāsyāmi rāghava ||
- 1.27.5
धर्म चक्रम् ततो वीर काल चक्रम् तथैव च ।विष्णु चक्रम् तथा अति उग्रम् ऐन्द्रम् चक्रम् तथैव च॥
dharma cakram tato vīra kāla cakram tathaiva ca |viṣṇu cakram tathā ati ugram aindram cakram tathaiva ca ||
- 1.27.6
वज्रम् अस्त्रम् नरश्रेष्ठ शैवम् शूलवरम् तथा ।अस्त्रम् ब्रह्मशिरः च एव ऐषीकम् अपि राघव॥
vajram astram naraśreṣṭha śaivam śūlavaram tathā |astram brahmaśiraḥ ca eva aiṣīkam api rāghava ||
- 1.27.7
ददामि ते महाबाहो ब्राह्मम् अस्त्रम् अनुत्तमम् ।गदे द्वे चैव काकुत्स्थ मोदकी शिखरी शुभे॥
dadāmi te mahābāho brāhmam astram anuttamam |gade dve caiva kākutstha modakī śikharī śubhe ||
- 1.27.8
प्रदीप्ते नरशार्दूल प्रयच्छामि नृपाअत्मज ।धर्म पाशम् अहम् राम काल पाशम् तथैव च॥
pradīpte naraśārdūla prayacchāmi nṛpāatmaja |dharma pāśam aham rāma kāla pāśam tathaiva ca ||
- 1.27.9
वारुणम् पाशम् अस्त्रम् च ददामि अहम् अनुत्तमम् ।अशनी द्वे प्रयच्छामि शुष्क आर्द्रे रघुनन्दन॥
vāruṇam pāśam astram ca dadāmi aham anuttamam |aśanī dve prayacchāmi śuṣka ārdre raghunandana ||
- 1.27.10
ददामि च अस्त्रम् पैनाकम् अस्त्रम् नारायणम् तथा ।आग्नेयम् अस्त्रम् दयितम् शिखरम् नाम नामतः॥
dadāmi ca astram painākam astram nārāyaṇam tathā |āgneyam astram dayitam śikharam nāma nāmataḥ ||
- 1.27.11
वायव्यम् प्रथमम् नाम ददामि तव च अनघ ।अस्त्रम् हयशिरः नाम क्रौञ्चम् अस्त्रम् तथैव च॥
vāyavyam prathamam nāma dadāmi tava ca anagha |astram hayaśiraḥ nāma krauñcam astram tathaiva ca ||
- 1.27.12
शक्ति द्वयम् च काकुत्स्थ ददामि तव राघव ।कंकालम् मुसलम् घोरम् कापालम् अथ किन्किणीम्॥
śakti dvayam ca kākutstha dadāmi tava rāghava |kaṃkālam musalam ghoram kāpālam atha kinkiṇīm ||
- 1.27.13
वधार्थम् राक्षसाम् यानि ददामि एतानि सर्वशः ।वैद्याधरम् महा अस्त्रम् च नन्दनम् नाम नामतः॥
vadhārtham rākṣasām yāni dadāmi etāni sarvaśaḥ |vaidyādharam mahā astram ca nandanam nāma nāmataḥ ||
- 1.27.14
असि रत्नम् महाबाहो ददामि नृवरात्मज ।गान्धर्वम् अस्त्रम् दयितम् मोहनम् नाम नामतः॥
asi ratnam mahābāho dadāmi nṛvarātmaja |gāndharvam astram dayitam mohanam nāma nāmataḥ ||
- 1.27.15
प्रस्वापनम् प्रशमनम् दद्मि सौम्यम् च राघव ।वर्षणम् शोषणम् चैव संतापन विलापने॥
prasvāpanam praśamanam dadmi saumyam ca rāghava |varṣaṇam śoṣaṇam caiva saṃtāpana vilāpane ||
- 1.27.16
मादनम् चैव दुर्धर्षम् कन्दर्प दयितम् तथा ।गान्धर्वम् अस्त्रम् दयितम् मानवम् नाम नामतः॥
mādanam caiva durdharṣam kandarpa dayitam tathā |gāndharvam astram dayitam mānavam nāma nāmataḥ ||
- 1.27.17
पैशाचम् अस्त्रम् दयितम् मोहनम् नाम नामतः ।प्रतीच्छ नरशार्दूल राजपुत्र महायशः॥
paiśācam astram dayitam mohanam nāma nāmataḥ |pratīccha naraśārdūla rājaputra mahāyaśaḥ ||
- 1.27.18
तामसम् नरशार्दूल सौमनम् च महाबलम् ।संवर्तम् चैव दुर्धर्षम् मौसलम् च नृपात्मज॥
tāmasam naraśārdūla saumanam ca mahābalam |saṃvartam caiva durdharṣam mausalam ca nṛpātmaja ||
- 1.27.19
सत्यम् अस्त्रम् महाबाहो तथा मायामयम् परम् ।सौरम् तेजःप्रभम् नाम पर तेजो अपकर्षणम्॥
satyam astram mahābāho tathā māyāmayam param |sauram tejaḥprabham nāma para tejo apakarṣaṇam ||
- 1.27.20
सोम अस्त्रम् शिशिरम् नाम त्वाष्ट्रम् अस्त्रम् सुदारुरणम् ।दारुणम् च भगस्य अपि शितेषुम् अथ मानवम्॥
soma astram śiśiram nāma tvāṣṭram astram sudāruraṇam |dāruṇam ca bhagasya api śiteṣum atha mānavam ||
- 1.27.21
एतान् राम महाबाहो काम रूपान् महाबलान् ।गृहाण परमोदारान् क्षिप्रम् एव नृपात्मज॥
etān rāma mahābāho kāma rūpān mahābalān |gṛhāṇa paramodārān kṣipram eva nṛpātmaja ||
- 1.27.22
स्थितः तु प्राङ्मुखो भूत्वा शुचिर् मुनिवरः तदा ।ददौ रामाय सुप्रीतो मंत्र ग्रामम् अनुत्तमम्॥
sthitaḥ tu prāṅmukho bhūtvā śucir munivaraḥ tadā |dadau rāmāya suprīto maṃtra grāmam anuttamam ||
- 1.27.23
सर्व संग्रहणम् एषाम् दैवतैः अपि दुर्लभम् ।तानि अस्त्राणि तदा विप्रो राघवाय न्यवेदत्॥
sarva saṃgrahaṇam eṣām daivataiḥ api durlabham |tāni astrāṇi tadā vipro rāghavāya nyavedat ||
- 1.27.24
जपतः तु मुनेः तस्य विश्वामित्रस्य धीमतः ।उपतस्थुः महा अर्हाणि सर्वाणि अस्त्राणि राघवम्॥
japataḥ tu muneḥ tasya viśvāmitrasya dhīmataḥ |upatasthuḥ mahā arhāṇi sarvāṇi astrāṇi rāghavam ||
- 1.27.25
ऊचुः च मुदिता रामम् सर्वे प्रांजलयः तदा ।इमे च परमोदार किंकराः तव राघव॥
ūcuḥ ca muditā rāmam sarve prāṃjalayaḥ tadā |ime ca paramodāra kiṃkarāḥ tava rāghava ||
- 1.27.26
यद् यद् इच्छसि भद्रन् ते तत् सर्वम् करवाम वै ।ततो राम प्रसन्न आत्मा तैः इति उक्तो महाबलैः॥
yad yad icchasi bhadran te tat sarvam karavāma vai |tato rāma prasanna ātmā taiḥ iti ukto mahābalaiḥ ||
- 1.27.27
प्रतिगृह्य च काकुत्स्थः समालभ्य च पाणिना ।मनसा मे भविष्यध्वम् इति तानि अभ्यचोदयत्॥
pratigṛhya ca kākutsthaḥ samālabhya ca pāṇinā |manasā me bhaviṣyadhvam iti tāni abhyacodayat ||
- 1.27.28
ततः प्रीत मना रामो विश्वामित्रम् महामुनिम् ।अभिवाद्य महातेजा गमनाय उपचक्रमे॥
tataḥ prīta manā rāmo viśvāmitram mahāmunim |abhivādya mahātejā gamanāya upacakrame ||