Valmiki Ramayana 1.5.15
प्रासादै रत्न विकृतैः पर्वतैः इव शोभिताम् ।कूटागारैः च संपूर्णाम् इन्द्रस्य इव अमरावतीम्॥
prāsādai ratna vikṛtaiḥ parvataiḥ iva śobhitām |kūṭāgāraiḥ ca saṃpūrṇām indrasya iva amarāvatīm ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book