Valmiki Ramayana 2.102.4
तथा निपतितं रामं जगत्यां जगतीपतिम् ।कूलघातपरिश्रान्तं प्रसुप्तमिव कुञ्जरम्॥
tathā nipatitaṃ rāmaṃ jagatyāṃ jagatīpatim |kūlaghātapariśrāntaṃ prasuptamiva kuñjaram ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book