Valmiki Ramayana 2.112.7
एतावदुक्त्वा वचनं गन्धर्वा: समहर्षय: ।राजर्षयश्चैव तदा सर्वे स्वांस्वां गतिं गता:॥
etāvaduktvā vacanaṃ gandharvā: samaharṣaya: |rājarṣayaścaiva tadā sarve svāṃsvāṃ gatiṃ gatā: ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.