Valmiki Ramayana 2.114.30
एवं बहुविधं जल्पन् विवेश वसतिं पितु: ।तेन हीनां नरेन्द्रेण सिंहहीनां गुहामिव॥
evaṃ bahuvidhaṃ jalpan viveśa vasatiṃ pitu: |tena hīnāṃ narendreṇa siṃhahīnāṃ guhāmiva ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book