Valmiki Ramayana 2.3.17
आबध्यन्तां पताकाश्च राजमार्गश्च सिच्यताम् ।सर्वे च ताLआवचरा गणिकाश्च स्वलंकृताः॥
ābadhyantāṃ patākāśca rājamārgaśca sicyatām |sarve ca tāLāvacarā gaṇikāśca svalaṃkṛtāḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.