Valmiki Ramayana 2.30.33
अस्वाधीनम् कथम् दैवम् प्रकारैरभिराध्यते ।स्वाधीनम् समतिक्रम्य मातरम् पितरम् गुरुम्॥
asvādhīnam katham daivam prakārairabhirādhyate |svādhīnam samatikramya mātaram pitaram gurum ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.