Valmiki Ramayana 2.41.8
स तम् अन्तः पुरे घोरम् आर्त शब्दम् मही पतिः ।पुत्र शोक अभिसम्तप्तः श्रुत्वा च आसीत् सुदुह्खितः॥
sa tam antaḥ pure ghoram ārta śabdam mahī patiḥ |putra śoka abhisamtaptaḥ śrutvā ca āsīt suduhkhitaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.