Valmiki Ramayana 2.44.6
अरण्य वासे यद् दुह्खम् जानती वै सुख उचिता ।अनुगच्चति वैदेही धर्म आत्मानम् तव आत्मजम्॥
araṇya vāse yad duhkham jānatī vai sukha ucitā |anugaccati vaidehī dharma ātmānam tava ātmajam ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.