Skip to content

Valmiki Ramayana 2.65.29

बभूव नर देवस्य सद्म दिष्ट अन्तम् ईयुषः ।अतीतम् आज्ञाय तु पार्थिव ऋषभम् ।यशस्विनम् सम्परिवार्य पत्नयः ।भृशम् रुदन्त्यः करुणम् सुदुह्खिताः ।प्रगृह्य बाहू व्यलपन्न् अनाथवत्॥

babhūva nara devasya sadma diṣṭa antam īyuṣaḥ |atītam ājñāya tu pārthiva ṛṣabham |yaśasvinam samparivārya patnayaḥ |bhṛśam rudantyaḥ karuṇam suduhkhitāḥ |pragṛhya bāhū vyalapann anāthavat ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Kanda.sarga.shloka as numbered in DharmicData (source: svenkatreddy/Ramayana_Book). Numbers can differ from the Gita Press edition by a few verses.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Valmiki Ramayana 2.65.29 · Vidya