Valmiki Ramayana 2.69.6

तम् अब्रवीत् प्रिय सखो भरतम् सखिभिर् वृतम् ।सुहृद्भिः पर्युपासीनः किम् सखे न अनुमोदसे॥

tam abravīt priya sakho bharatam sakhibhir vṛtam |suhṛdbhiḥ paryupāsīnaḥ kim sakhe na anumodase ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.