Valmiki Ramayana 2.71.47

बहूनि पश्यन् मनसो अप्रियाणि ।यानि अन्न्यदा न अस्य पुरे बभूवुः ।अवाक् शिरा दीन मना नहृष्टः ।पितुर् महात्मा प्रविवेश वेश्म॥

bahūni paśyan manaso apriyāṇi |yāni annyadā na asya pure babhūvuḥ |avāk śirā dīna manā nahṛṣṭaḥ |pitur mahātmā praviveśa veśma ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.