Valmiki Ramayana 2.74.28
यस्याः पुत्रसहस्राणि सापि शोचै कामधुक् ।किम् पुनर् या विना रामम् कौसल्या वर्तयिष्यति॥
yasyāḥ putrasahasrāṇi sāpi śocai kāmadhuk |kim punar yā vinā rāmam kausalyā vartayiṣyati ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.