वाल्मीकि रामायण 2.9.37

हृष्टा प्रतीता कैकेयी मन्थरामिदमब्रवीत् ।सा हि वाक्येन कुब्जायाः किशोरीवोत्पथं गता ।कैकेयी विस्मयं प्राप्ता परं परमदर्शना॥

hṛṣṭā pratītā kaikeyī mantharāmidamabravīt |sā hi vākyena kubjāyāḥ kiśorīvotpathaṃ gatā |kaikeyī vismayaṃ prāptā paraṃ paramadarśanā ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।