Valmiki Ramayana 3.11.80
प्राज्य धूम आकुल वनः चीर माला परिष्कृतः ।प्रशान्त मृग यूथः च नाना शकुनि नादितः॥
prājya dhūma ākula vanaḥ cīra mālā pariṣkṛtaḥ |praśānta mṛga yūthaḥ ca nānā śakuni nāditaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book