Valmiki Ramayana 3.46.13
स ताम् पद्म पलाश अक्षीम् पीत कौशेय वासिनीम् ।अभ्यगच्छत वैदेहीम् हृष्ट चेता निशा चरः॥
sa tām padma palāśa akṣīm pīta kauśeya vāsinīm |abhyagacchata vaidehīm hṛṣṭa cetā niśā caraḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book