Valmiki Ramayana 3.46.3
श्लक्ष्ण काषाय संवीतः शिखी चत्री उपानही ।वामे च अंसे अवसज्य अथ शुभे यष्टि कमण्डलू॥
ślakṣṇa kāṣāya saṃvītaḥ śikhī catrī upānahī |vāme ca aṃse avasajya atha śubhe yaṣṭi kamaṇḍalū ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.