Valmiki Ramayana 3.63.6
सर्वम् तु दुःखम् मम लक्ष्मण इदम्शान्तम् शरीरे वनम् एत्य क्लेशम् ।सीता वियोगात् पुनर् अपि उदीर्णम्काष्टैः इव अग्निः सहसा प्रदीप्तः॥
sarvam tu duḥkham mama lakṣmaṇa idamśāntam śarīre vanam etya kleśam |sītā viyogāt punar api udīrṇamkāṣṭaiḥ iva agniḥ sahasā pradīptaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.