Valmiki Ramayana 3.7.5
प्रविष्टः तु वनम् घोरम् बहु पुष्प फल द्रुमम् ।ददर्श आश्रमम् एकान्ते चीर माला परिष्कृतम्॥
praviṣṭaḥ tu vanam ghoram bahu puṣpa phala drumam |dadarśa āśramam ekānte cīra mālā pariṣkṛtam ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.