Valmiki Ramayana 3.73.4

धन्वना नाग वृक्षा तिलका नक्तमालकाः ।नील अशोक कदंबाः च करवीराः च पुष्पिताः॥

dhanvanā nāga vṛkṣā tilakā naktamālakāḥ |nīla aśoka kadaṃbāḥ ca karavīrāḥ ca puṣpitāḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.