Valmiki Ramayana 3.73.8
सर्वे च ऋतवः तत्र वने चैत्ररथे यथा ।फल भार नताः तत्र महा विटप धारिणः॥
sarve ca ṛtavaḥ tatra vane caitrarathe yathā |phala bhāra natāḥ tatra mahā viṭapa dhāriṇaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.