Valmiki Ramayana 3.75.13
स रामो विविधान् वृक्षान् सरांसि विविधानि च ।पश्यन् काम अभिसंतप्तो जगाम परमम् ह्रदम्॥
sa rāmo vividhān vṛkṣān sarāṃsi vividhāni ca |paśyan kāma abhisaṃtapto jagāma paramam hradam ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book