Valmiki Ramayana 3.75.21
अरविन्द उत्पलवतीम् पद्म सौगन्धिक आयुताम् ।पुष्पित आम्र वणोपेताम् बर्हिण उद् घुष्ट नादिताम्॥
aravinda utpalavatīm padma saugandhika āyutām |puṣpita āmra vaṇopetām barhiṇa ud ghuṣṭa nāditām ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book